El mallorquín vuelve a imponer su ritmo, mientras Rossi va de menos a más en el fin de semana sobre el trazado de Sachsenring con un tercer puesto. Lorenzo paró el crono en 1’22.253.
Casey Stoner luchó por dominar estos cronometrados con un segundo puesto, a tan sólo 0.140 milésimas de diferencia con el piloto del Fiat Yamaha, pero por delante de Rossi.
Sin duda el piloto mediático del fin de semana es Valentino Rossi, todas las miradas apuntan al italiano, que regresa a las pistas al nivel de todo un campeón con este tercer tiempo que le sitúa como uno de los favoritos para la carrera del domingo. Pedrosa cerró en cuarta posición el cuarteto de los cuatro pilotos más competitivos del mundial.
Héctor Barberá consiguió una fantástica novena posición, con Álvaro Bautista en la posición trece y Aleix Espargaró en la catorce.
Segundos libres MotoGP Gran Premio de Alemania 2010
- Jorge Lorenzo (SPA) Fiat Yamaha Team 1’22.253
- Casey Stoner (AUS) Ducati Team a 0.140
- Valentino Rossi (ITA) Fiat Yamaha Team a 0.433
- Dani Pedrosa (SPA) Repsol Honda Team a 0.500
- Randy De Puniet (FRA) LCR Honda MotoGP a 0.606
- Andrea Dovizioso (ITA) Repsol Honda Team a 0.735
- Ben Spies (USA) Monster Yamaha Tech 3 a 0.809
- Nicky Hayden (USA) Ducati Team a 0.949
- Héctor Barberá (SPA) Paginas Amarillas Aspar a 1.009
- Marco Simoncelli (ITA) San Carlo Honda Gresini a 1.139
- Colin Edwards (USA) Monster Yamaha Tech 3 a 1.142
- Mika Kallio (FIN) Pramac Racing Team a 1.421
- Álvaro Bautista (SPA) Rizla Suzuki MotoGP a 1.450
- Aleix Espargaró (SPA) Pramac Racing Team a 1.456
- Marco Melandri (ITA) San Carlo Honda Gresini a 1.498
- Alex De Angelis (RSM) Interwetten Honda MotoGP a 1.586
- Loris Capirossi (ITA) Rizla Suzuki MotoGP a 1.591
